Hast du es schon versucht ohne vorher war runterzuladen?

Möglicherweise stimmt die Anleitung so gar nicht und es holt sich von selbst das Update übers Internet.
Versuch es einmal.
So ist das natürlich ein Schmarrn was da steht.

Hätte nur einen nicht offiziellen Link gefunden, den ich daher nicht posten möchte.

Da gibts nichts zum downloaden vorab (kann man also getrost ignorieren):

am besten du folgst der Anleitung vom Huawei DN9245W > hat die selbe Firmware: ignorier dort natürlich den Hinweis

Softwareupdate durchführen | A1.net