Von der Apple Hilfe kopiert:

Mit Integration können Sie Mobilanrufe von Ihrem iPad, iPod touch oder Mac tätigen und empfangen, wenn Ihr iPhone mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden ist.
Sie benötigen Folgendes, um Telefonanrufe zu tätigen und zu empfangen:
Melden Sie sich auf allen Ihren Geräten einschließlich des Mac mit demselben iCloud-Account an.
Ihr iPhone und iPad bzw. iPod touch müssen iOS 8 oder neuer nutzen. Ihr Mac muss OS X Yosemite nutzen.
Alle Geräte müssen mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sein.
Alle Geräte müssen mit demselben iCloud-Account bei FaceTime angemeldet sein. Das bedeutet, dass jedes Gerät, das Ihre Apple-ID nutzt, Ihre Telefonanrufe erhält. Unten finden Sie Anweisungen dazu, wie Sie iPhone-Mobilanrufe deaktivieren.

"WLAN-Anrufe" muss deaktiviert sein. Wählen Sie "Einstellungen" > "Telefon". Wenn Sie "WLAN-Anrufe" sehen, schalten Sie es aus.

lg,
Bernd

P.S.: Sollte so gesehen nichts mit uns als Netzanbieter zu tun haben.

---