Tonspur Englisch

krebsskorpion schrieb:

Damit wir nicht weiter raten, habe ich beim techn. Support angerufen.

Des Rätsels Lösung: Der ORF hat andere Rechte als A1 und daher darf A1 die engl. Tonspur nicht bei allen Filmen senden, auch wenn sie vom ORF terrestrisch (so genanntes "Antennenfernsehen") angeboten wird.

Die Auskunft ist sicher grundsätzlich richtig, aber praktisch hat sie für das ORF-Programm keine (oder zumindest kaum) Bedeutung. Ich nutze die Zweikanalton-Angebote des ORF über A1-TV schon jahrelang und hab noch nie Unterschiede bemerkt.
@A1-Team: Eine Kennzeichnung für Zweikanalton im A1-TV-Programm (http://www.a1.net/privat0/aonTV-r/epg.html) wäre fein, dann hätte das Rätselraten ein Ende :D

Was es aber leider immer wieder gibt, sind kleinere technische Pannen bei A1-TV (z.B. dass der Zweikanalton mit Verspätung von 1-2 Minuten zugeschaltet wird;dass ORF-TVthek-Inhalte nicht übernommen werden etc.)
Ich denke mal, Mo. Abend ist auch eher technisch etwas nicht ganz rund gelaufen. Top-Gear auf SRF2 war zum Beispiel gestern wieder wie gewohnt auch in OV verfügbar.

Zu den zusätzlichen Sendern im A1-PremiumTV (FOX, TNT Serie,...), die als Zweikanal verfügbar sein könnten, kann ich keine Erfahrungen beisteuern. Ich hab das Zusatzpaket nicht, kann mir aber gut vorstellen, dass das Rechte-Thema dort eher relevant ist.