Probleme mit den Pirellie PRGAV4202N als Druckerserver

Hallo zusammen!Ich war ja jetzt immerhin schon seid Oktober mit meinen Pirelli PRG AV 4202N sehr zufrieden.
Nun zu meinen heutigen Problem:Ich habe einen HP Drucker über den USB Druckereingang in Betrieb. Das deswegen, weil ich mit zwei PCs auf den Drucker zugreifen möchte. Wie ich heute bei langer Fehlersuche herausgefunden habe besteht folgendes Problem. Wenn ich über der Pirelli Drucker drucke kommen die Farben nicht richtig raus. Ein hellgrün wird mir immer zum hellblau. Wenn ich dagegen das USB Kabel direkt an den PC anschließe (habs mit beiden PCs probiert) bekomme ich den original Farbton. Habe dieses Experiment einige male durchgeführt und es war immer das selbe Ergebnis.
 
Was ich noch anmerken wollte ist folgendes. Meine holdes Eheweib ist mit ihren Laptop mit W-LAN mit den Router verbunden. Mein PC ist aber mit den Netzwerkkabel angeschlossen. Es besteht aber bei beiden PCs das selbe Problem. Also kann es doch Funkmässig kein Problem sein. Oder?Hier habe ich heute noch ein Bild eingescannt der mein Problem sichtbar macht:
 
http://img46.imageshack.us/img46/5889/pirellir.jpg
 
Tja nun bitte ich die Experten ans Rednerpult um mir eventuell Tipps geben zu können.Herzlichen Dank im Voraus, Andreas!