Beantwortet

Digitale Untertitel

  • 4 January 2014
  • 4 Antworten
  • 6296 Ansichten

RTL, wie auch einige andere Sender, strahlen zu ihrem Programm oft einen digitalen Untertitel aus, welcher nicht über den Teletext anwählbar ist, sondern nur über die DVBT bzw MEDIA BOX eingestellt werden kann.
Ich bin daher, im media box menü, auf EINSTELLUNGEN - PERSÖNLICHES - SPRACHEN gegenagen, und hab die Untertitel dort aktiviert. Anschließend gespeichert.Im Profil MEDIABOX1 (welches aktiv ist) sind die Untertitel nun eingeschaltet.
Trotzdem werden beim Aufrufen des Programmes (z.B. RTL) kein untertitel eingeblendet, obwohl die Sendung laut Senderangabe Untertitelt sein müsste.Auch bei ARD, bei dem nun Automatisch der Untertitel eingeblendet werden müsste, passiert nichts.Was mache ich Falsch?
icon

Beste Antwort von A1_Wolfgang 21 January 2014, 13:21

Original anzeigen

4 Antworten

Benutzerebene 7
Abzeichen +9
Hallo Doomer1971,

ich erkundige mich gerne wegen der Ursache und melde mich dann bei dir!

lg Wolfgang
danke. hoffe es wird eine lösung gefunden.
Benutzerebene 7
Abzeichen +9
Hallo Doomer,

habe nun eine Antwort erhalten:

Die "digitalen Untertitel" werden bei A1 TV nicht eingespielt/aktiviert, weil die dafür erforderliche Bandbreite zu Lasten der Video-Bandbreite gehen würde. Das heißt, es würde zu einer Verschlechterung der Videoqualität kommen.

Die Untertitel sollten ohnedies über den Teletext abrufbar sein!

lg Wolfgang
Bei RTL werden sie eben leider NICHT über Teletext angezeigt.
Schade. soviel zum Thema Barierefreiheit für Hörbehinderte.
 
Trotzdem danke für die "schnelle" Antwort.

Antworten